From 5e69a5ce06c434adaf05ebbaa41f059df7608f87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Susan Quigley Date: Tue, 17 Oct 2017 20:19:36 +0000 Subject: [PATCH] Fixed "free" note MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ”free from the love of money” is the ULB of aphilargyros ”without covetousness" --- heb/13/05.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/heb/13/05.md b/heb/13/05.md index 17b039aa31..3a7ab67b01 100644 --- a/heb/13/05.md +++ b/heb/13/05.md @@ -1,6 +1,6 @@ # Let your conduct be free from the love of money -"Free from" here is an idiom for the ability to live without being controlled by something. AT: "Live in such a way that you are not controlled by a desire for money" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) +Here "conduct" refers to a person's character or the way he lives, and "free from the love of money" refers to not greatly desiring to have more money. A person who loves money is not content with the amount of money he has. AT: "Let your conduct not be affected by the love of money" or "Do not greatly wish to have more money" # Be content