destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Reworded "face" note

This commit is contained in:
John Hutchins 2017-10-19 19:21:23 +00:00
parent 69c6e80f6f
commit 5a89f8e37d
1 changed files with 1 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
rev/06/15.md
View File

@ -8,11 +8,7 @@ large holes in the sides of hills
# the face of the one
This refers to God. They did not want God to see them and punish them. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# face
Here "face" is used for the idea of "presence." AT: "God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Here "face" represents "presence." AT: "the presence of the one" or "the one" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# the great day of their wrath has come