destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Snippet update

This commit is contained in:
Susan Quigley 2018-06-27 19:45:12 +00:00
parent e17649e119
commit 55c9a82832
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
act/13/50.md
View File

@ -2,9 +2,13 @@
This probably refers to the leaders of the Jews. Alternate translation: "the Jewish leaders" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# urged on
# incited ... women ... and ... men
"convinced" or "stirred up"
This means that they spoke to the women and men and caused them to be angry and act violently. Alternate translation: "stirred up ... women ... and ... men"
# the devout women of high standing
The word "devout" means that these women feared God. The phrase "of high standing" means that people respected these women.
# the leading men
@ -20,8 +24,4 @@ This probably refers to the leaders of the Jews. Alternate translation: "the Jew
# region
Here this word refers to the area that the people of the city considered their own, not to land within an official government border.
# Note:
Pending ULB issue [1876](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/issues/1876).
Here this word refers to the area that the people of the city considered their own, not to land within an official government border.