forked from WycliffeAssociates/en_tn
tN issues 1280 and 1281
This commit is contained in:
parent
b29b87eef3
commit
4dedc21c9c
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
|||
# Connecting Statement:
|
||||
|
||||
This begins the story of Philip, whom the people had chosen as a deacon.
|
||||
|
||||
# went down to the city of Samaria
|
||||
|
||||
The phrase "went down" is used here because Samaria is lower in elevation than Jerusalem.
|
||||
|
@ -8,5 +12,5 @@ Possible meanings are 1) Luke expected the readers to know which city he was wri
|
|||
|
||||
# proclaimed to them the Christ
|
||||
|
||||
The title "Christ" refers to Jesus, the Messiah. Alternate translation: "told them that Jesus is the Messiah" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||||
The title "Christ" refers to Jesus, the Messiah. Alternate translation: "told them about Jesus Christ" or "told them about Jesus the Messiah" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue