forked from WycliffeAssociates/en_tn
Fixed notes with "ULB"
This commit is contained in:
parent
5511a51bfc
commit
464117edbd
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
|
||||
#### Structure and formatting ####
|
||||
|
||||
This chapter is a continuation of the previous chapter. Some translations prefer to set apart extended quotations, prayers, or songs. The ULB and many other English translations indent the lines of this chapter, which is an extended quotation. Yahweh continues to speak in this chapter.
|
||||
Some translations prefer to set apart extended quotations, prayers, or songs. The ULB and many other English translations indent the lines of this chapter, which is an extended quotation. Yahweh continues to speak in this chapter.
|
||||
|
||||
#### Special concepts in this chapter ####
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# The names of the apostles were
|
||||
|
||||
This is implied information added to the ULB text. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||||
Luke wrote a list of the names of the apostles. The ULB uses these words to introduce the list. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||||
|
||||
# his brother Andrew
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -6,9 +6,9 @@ This is the next part of the story. The women return to the tomb with spices to
|
|||
|
||||
"Before dawn on Sunday" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])
|
||||
|
||||
# they came to
|
||||
# they came to the tomb
|
||||
|
||||
"the women arrived at." The ULB is written as though the narrator is already at the tomb and sees the women arrive there. The UDB is written as though the narrator sees the women leave an unnamed place and go to the tomb.
|
||||
"the women arrived at the tomb"
|
||||
|
||||
# the tomb
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue