From 3ec7bce301356ad7403f52e684c0efbf3a5bd495 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Thu, 26 Oct 2017 17:43:30 +0000 Subject: [PATCH] Reworded "heart" note --- col/03/22.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/col/03/22.md b/col/03/22.md index 5dd22e369f..8e68895612 100644 --- a/col/03/22.md +++ b/col/03/22.md @@ -8,7 +8,7 @@ # with a sincere heart -"Heart" here is a metonym for one's entire intentions. AT: "with all honest intentions" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) +"Heart" here is a metonym for a person's thoughts or intentions. AT: "with all honest intentions" or "with sincerity" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) # as to the Lord