destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

FD issues

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-08-08 14:45:09 -04:00
parent e6ba4641d2
commit 2ea15d5a2d
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
col/03/12.md
View File

@ -4,5 +4,5 @@ This can be made active. Alternate translation: "as those whom God has chosen fo
# put on a heart of mercy, kindness, humility, gentleness, and patience
The "heart" is a metaphor for feelings and attitudes. Here it is spoken of as if it has certain feelings and attitudes, and as if it were clothing to wear. Alternate translation: "have a merciful, kind, humble, gentle, and patient heart" or "be merciful, kind, humble, gentle, and patient" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
The "heart" is a metaphor for feelings and attitudes. Here it is spoken of as if it had certain feelings and attitudes, and as if it were clothing to wear. Alternate translation: "have a merciful, kind, humble, gentle, and patient heart" or "be merciful, kind, humble, gentle, and patient" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

4
col/03/22.md
View File

@ -2,9 +2,9 @@
"obey your human masters"
# things, not with eyeservice as people pleasers
# things, not with eyeservice as people pleasers, but with a sincere heart
"things. Do not obey only when your master is watching, as though you need only to please people"
"things. Do not obey only when your master is watching, as though you need only to please people, but be sincere"
# with a sincere heart