destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'mat/03/07.md'

This commit is contained in:
Tom Warren 2017-08-14 16:29:05 +00:00
parent 478440b4d2
commit 072b04e727
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
mat/03/07.md
View File

@ -2,9 +2,9 @@
John the Baptist begins to rebuke the Pharisees and Sadducees. John the Baptist begins to rebuke the Pharisees and Sadducees.
# You offspring of poisonous snakes, who # You offspring of vipers, who
This is a metaphor. Here "offspring" means "having the characteristic of." Poisonous snakes are dangerous and represent evil. This can be stated as a separate sentence. AT: "You evil poisonous snakes! Who" or "You are evil like poisonous snakes! Who" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) This is a metaphor. Here "offspring" means "having the characteristic of." Vipers are a kind of dangerous snakes and represent evil. This can be stated as a separate sentence. AT: "You evil poisonous snakes! Who" or "You are evil like poisonous snakes! Who" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# who warned you to flee from the wrath that is coming? # who warned you to flee from the wrath that is coming?