forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
36 lines
1.1 KiB
Markdown
36 lines
1.1 KiB
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:bow]]
|
||
|
|
* [[en:tw:bow|bow, bow down]]
|
||
|
|
* [[en:tw:covenantfaith]]
|
||
|
|
* [[en:tw:covenantfaith|covenant faithfulness]]
|
||
|
|
* [[en:tw:david]]
|
||
|
|
* [[en:tw:david|David]]
|
||
|
|
* [[en:tw:falsegod]]
|
||
|
|
* [[en:tw:falsegod|false god, god, goddess]]
|
||
|
|
* [[en:tw:heart]]
|
||
|
|
* [[en:tw:heart|heart]]
|
||
|
|
* [[en:tw:holy]]
|
||
|
|
* [[en:tw:holy|holy, holiness]]
|
||
|
|
* [[en:tw:magnify]]
|
||
|
|
* [[en:tw:name]]
|
||
|
|
* [[en:tw:name|name]]
|
||
|
|
* [[en:tw:praise]]
|
||
|
|
* [[en:tw:praise|praise]]
|
||
|
|
* [[en:tw:psalm]]
|
||
|
|
* [[en:tw:psalm|psalm]]
|
||
|
|
* [[en:tw:temple]]
|
||
|
|
* [[en:tw:temple|temple]]
|
||
|
|
* [[en:tw:trust]]
|
||
|
|
* [[en:tw:trust|trust, trustworthy, trustworthiness]]
|
||
|
|
* [[en:tw:wordofgod]]
|
||
|
|
* [[en:tw:wordofgod|word of God, word of Yahweh, word of the Lord, scripture]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* See: [[en:ta:vol2:translate:writing_poetry]] and [[:en:ta:vol2:translate:figs_parallelism]]
|
||
|
|
* **A psalm of David** - "This is a psalm that David wrote."
|
||
|
|
* **my whole heart** - AT: "completely"
|
||
|
|
* **I will bow down** - AT: "I will worship you" (See: [[en:ta:vol2:translate:translate_symaction]])
|
||
|
|
* **give thanks to your name** - AT: "give thanks to you" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
|