en_tn/mat/04/21.md

## translationWords

* [[en:tw:jamessonofzebedee]]
* [[en:tw:jesus]]
* [[en:tw:johntheapostle]]
* [[en:tw:zebedee]]

## translationNotes

* This continues the account of the beginning of Jesus' ministry in Galilee.
* **they were mending their nets ** - "They" might include the two brothers and Zebedee, or just the two brothers.
* **He called them,** - "Jesus called John and James." This phrase also means that Jesus invited them to follow him, live with him, and become his disciples.
* **immediately ** - "at that moment"
* **left the boat … and followed him** - It should be clear that this is a life change. These men are no longer going to be fishermen and are leaving the family business to follow Jesus for the rest of their lives.
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:jamessonofzebedee]]`
			`* [[en:tw:jesus]]`
			`* [[en:tw:johntheapostle]]`
			`* [[en:tw:zebedee]]`

			`## translationNotes`

			`* This continues the account of the beginning of Jesus' ministry in Galilee.`
Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* they were mending their nets - "They" might include the two brothers and Zebedee, or just the two brothers.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`* He called them, - "Jesus called John and James." This phrase also means that Jesus invited them to follow him, live with him, and become his disciples.`
Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* immediately - "at that moment"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`* left the boat … and followed him - It should be clear that this is a life change. These men are no longer going to be fishermen and are leaving the family business to follow Jesus for the rest of their lives.`