forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
30 lines
959 B
Markdown
30 lines
959 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:assembly]]
|
||
|
|
* [[en:tw:assembly|assembly]]
|
||
|
|
* [[en:tw:command]]
|
||
|
|
* [[en:tw:command|command, to command, commandment]]
|
||
|
|
* [[en:tw:cow]]
|
||
|
|
* [[en:tw:cow|cow, calf, bull]]
|
||
|
|
* [[en:tw:elder]]
|
||
|
|
* [[en:tw:elder|elder]]
|
||
|
|
* [[en:tw:guilt]]
|
||
|
|
* [[en:tw:guilt|guilt, guilty]]
|
||
|
|
* [[en:tw:israel]]
|
||
|
|
* [[en:tw:israel|Israel, Israelites, nation of Israel]]
|
||
|
|
* [[en:tw:sin]]
|
||
|
|
* [[en:tw:sinoffering]]
|
||
|
|
* [[en:tw:sinoffering|sin offering]]
|
||
|
|
* [[en:tw:sin|sin, sinful, sinner, sinning]]
|
||
|
|
* [[en:tw:tentofmeeting]]
|
||
|
|
* [[en:tw:tentofmeeting|tent of meeting]]
|
||
|
|
* [[en:tw:yahweh]]
|
||
|
|
* [[en:tw:yahweh|Yahweh]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **is unaware** - "does not know"
|
||
|
|
* **commanded not to be done** - AT: "commanded them not to do" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|
||
|
|
* **when the sin they have committed becomes known** - AT: "when they realize that they have sinned"
|
||
|
|
* **the bull will be killed** - AT: "and they will kill the bull" (See: Active - Passive)
|