en_tn/job/01/18.md

16 lines
656 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:brother]]
* [[en:tw:death]]
* [[en:tw:desert]]
* [[en:tw:son]]
* [[en:tw:wine]]
## translationNotes
* **Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house** - See how you translated this in [[en:bible:notes:job:01:13]].
* **A great wind** - "a tornado" or "a desert sandstorm"
* **the four corners of the house** - "the structural supports of the house"
* **and it fell upon the young men** - AT: "The house fell on the men and women" or "The house fell on your sons and daughters"
* **I only have escaped to tell you** - See how you translated this in [[en:bible:notes:job:01:13]].