forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
12 lines
496 B
Markdown
12 lines
496 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:believe]]
|
||
|
|
* [[en:tw:sheep]]
|
||
|
|
* [[en:tw:testimony]]
|
||
|
|
* [[en:tw:works]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **these testify concerning me** - His miracles offer proof about him like a witness would offer proof in a court of law. Alternate translation: "these miracles offer proof concerning me" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_personification]])
|
||
|
|
* **not my sheep** - AT: "not my followers" or "not my disciples" or "not my people" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
|