destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/jhn/07/47.md

13 lines
510 B
Markdown
Raw Normal View History

Initial commit of translationNotes
2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:believe]]
* [[en:tw:curse]]
* [[en:tw:law]]
## translationNotes
* **"The Pharisees therefore answered them"** - "them" references the temple officers
* **"Have you also been led astray?"** - "you have been led astray too." (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
Changes for tN version 2
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* **"led astray"** - deceived
Initial commit of translationNotes
2016-02-23 02:42:46 +00:00
* **"Have any of the rulers believed in him, or any of the Pharisees?** - "None of the rulers or Pharisees have believed in him." (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])