forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
18 lines
529 B
Markdown
18 lines
529 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:abomination]]
|
||
|
|
* [[en:tw:children]]
|
||
|
|
* [[en:tw:deliverer]]
|
||
|
|
* [[en:tw:devour]]
|
||
|
|
* [[en:tw:image]]
|
||
|
|
* [[en:tw:image]]
|
||
|
|
* [[en:tw:sacrifice]]
|
||
|
|
* [[en:tw:son]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* Yahweh continues to speak about Jerusalem and the people of Israel as his unfaithful wife.
|
||
|
|
* **bore for me** - "gave birth to"
|
||
|
|
* **Are your acts of prostitution a small matter?** - AT: "you act like your acts of prostitution are not a serious sin." (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
|
||
|
|
* **slaughtered** - killed
|