forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
18 lines
631 B
Markdown
18 lines
631 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:decree]]
|
||
|
|
* [[en:tw:israel]]
|
||
|
|
* [[en:tw:judge]]
|
||
|
|
* [[en:tw:lordyahweh]]
|
||
|
|
* [[en:tw:nation]]
|
||
|
|
* [[en:tw:statute]]
|
||
|
|
* [[en:tw:walk]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* Yahweh continues giving Ezekiel his message to Israel.
|
||
|
|
* **This city will not be your cooking pot, nor will you be the meat** - See note in [[en:bible:notes:ezk:11:02]].
|
||
|
|
* **within the borders** - This expression uses the borders to represent Israel. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
|
||
|
|
* **borders** - the outer edges of a country or territory
|
||
|
|
* **will know that I am Yahweh** - See how you translated this in [[en:bible:notes:ezk:06:06]]
|