2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
## translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[en:tw:forever]]
|
|
|
|
* [[en:tw:heaven]]
|
|
|
|
* [[en:tw:holy]]
|
|
|
|
* [[en:tw:life]]
|
|
|
|
* [[en:tw:oath]]
|
|
|
|
* [[en:tw:power]]
|
|
|
|
* [[en:tw:water]]
|
|
|
|
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
|
2016-02-24 00:20:38 +00:00
|
|
|
* **the man clothed in linen** - AT: "the man who was wearing linen clothes" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|
|
|
|
* **the one who lives forever** - "God, who lives forever"
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
* **When the shattering of the power of the holy people comes to an end** - AT: "When those who break the power of the holy people are finished"
|
|
|
|
* **all these things will be completed** - AT: "all these things will have happened" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|