forked from WycliffeAssociates/en_tn
15 lines
511 B
Markdown
15 lines
511 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
||
|
* [[en:tw:governor]]
|
||
|
* [[en:tw:jerusalem]]
|
||
|
* [[en:tw:synagogue]]
|
||
|
|
||
|
## translationNotes
|
||
|
|
||
|
* **the governor motioned** - "the governor gestured"
|
||
|
* **explain myself** - "explain my situation"
|
||
|
* **You are able to verify** - "You will be able to prove"
|
||
|
* ** twelve days since** - "12 days since" (See: [[:en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
|
||
|
* **I did not stir up** - "I did not disturb" or "I did not provoke"
|
||
|
* **the accusations** - "the blames for wrongdoings" or 'the charges for crimes"
|