2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
## translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[en:tw:david]]
|
|
|
|
* [[en:tw:ephod]]
|
|
|
|
* [[en:tw:goliath]]
|
|
|
|
* [[en:tw:king]]
|
|
|
|
* [[en:tw:philistines]]
|
|
|
|
* [[en:tw:priest]]
|
|
|
|
* [[en:tw:spear]]
|
|
|
|
* [[en:tw:sword]]
|
|
|
|
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
|
|
|
|
* **Now is there not here on hand any spear or sword?** - AT: "Is a spear or sword available?" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
|
2016-02-24 00:20:38 +00:00
|
|
|
* **weapons** - the name for the category of deadly arms: swords, knives, spears, etc.
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
* **Valley of Elah** - This is the name of a place in Israel. (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])
|