en_tn/job/05/25.md

# your seed will be great

Here "seed" represents a person's descendants. Alternate translation: "your descendants will be many" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# your offspring will be like the grass on the ground

Here "offspring" are spoken of as if they were as many as blades of grass, and probably as thriving, too. Alternate translation: "your descendants will be as many and as alive as the grass that grows" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# your seed will be great`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Here "seed" represents a person's descendants. Alternate translation: "your descendants will be many" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# your offspring will be like the grass on the ground`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Here "offspring" are spoken of as if they were as many as blades of grass, and probably as thriving, too. Alternate translation: "your descendants will be as many and as alive as the grass that grows" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00