en_tn/1co/11/11.md

# Nevertheless, in the Lord

"While what I have just said is all true, the most important thing is this: in the Lord"

# in the Lord

Possible meanings are 1) "among Christians, who belong to the Lord" or 2) "in the world as created by God."

# the woman is not independent from the man, nor is the man independent from the woman

This can be stated positively. Alternate translation: "the woman depends on the man, and the man depends on the woman" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublenegatives]])
Fixing one-word snippets. 2017-10-11 23:04:53 +00:00			`# Nevertheless, in the Lord`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Fixing one-word snippets. 2017-10-11 23:04:53 +00:00			`"While what I have just said is all true, the most important thing is this: in the Lord"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# in the Lord`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Possible meanings are 1) "among Christians, who belong to the Lord" or 2) "in the world as created by God."`

			`# the woman is not independent from the man, nor is the man independent from the woman`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This can be stated positively. Alternate translation: "the woman depends on the man, and the man depends on the woman" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublenegatives]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00