en_tn/isa/07/20.md

Isaiah continues to describe the time when the army of Assyria will attack Israel.
<b>the Lord will shave with a razor that was hired  beyond the Euphrates River—
AT: "the Lord will use the king of Assyria from beyond the Euphrates River like a razor to shave you." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

## he will shave ##

"Yahweh will shave"
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Isaiah continues to describe the time when the army of Assyria will attack Israel.`
			`<b>the Lord will shave with a razor that was hired beyond the Euphrates River—`
			`AT: "the Lord will use the king of Assyria from beyond the Euphrates River like a razor to shave you." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## he will shave ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"Yahweh will shave"`