en_tn/num/14/04.md

# They said to each another

This refers to the people of Israel.

# lay facedown

"lay down with their faces touching the ground." Moses and Aaron did this to show that they were humbling themselves before God. They feared that God might punish the people for rebelling against him. AT: "lay facedown in humility to God" or "lay facedown to pray to God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-symaction]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/assembly]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# They said to each another`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
			`This refers to the people of Israel.`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# lay facedown`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`"lay down with their faces touching the ground." Moses and Aaron did this to show that they were humbling themselves before God. They feared that God might punish the people for rebelling against him. AT: "lay facedown in humility to God" or "lay facedown to pray to God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-symaction]])`

			`# translationWords`

Updated links to tWs that recently moved 2017-07-05 23:49:56 +00:00			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/assembly]]`