en_tn/psa/065/013.md

# The pastures are clothed with flocks

The writer speaks of the pastures as being so covered with flocks that it is like the pastures are wearing a garment.

# pastures

a large field where animals feed on the grass

# flocks

group of animals, such as sheep and goats

# they shout for joy, and they sing

The pastures, hills and valleys are so bountiful, that they seem to shout and sing for joy. AT: "they are like joyful singing people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])

# they shout

The word "they" refers to the pastures and valleys.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# The pastures are clothed with flocks`

			`The writer speaks of the pastures as being so covered with flocks that it is like the pastures are wearing a garment.`

			`# pastures`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
			`a large field where animals feed on the grass`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# flocks`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
			`group of animals, such as sheep and goats`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# they shout for joy, and they sing`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
			`The pastures, hills and valleys are so bountiful, that they seem to shout and sing for joy. AT: "they are like joyful singing people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# they shout`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`The word "they" refers to the pastures and valleys.`