forked from WycliffeAssociates/en_tn
13 lines
608 B
Markdown
13 lines
608 B
Markdown
|
# They are all adulterers
|
||
|
|
||
|
The people committed spiritual adultery by worshiping idols and being unfaithful to Yahweh. They were probably also being unfaithful to their husbands or wives by sleeping with other people. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
||
|
# like an oven heated by the baker
|
||
|
|
||
|
This can be stated in active form. This means the people had strong desires to do evil. AT: "like an oven which the baker heats" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
||
|
# kneading of the dough
|
||
|
|
||
|
This is a part of the process of making bread.
|
||
|
|