# their appearance ... they were
The pronouns refer to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
# nourished
This means to have been made healthy from what you have eaten.