forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
420 B
Markdown
9 lines
420 B
Markdown
|
# The sword will fall on their cities
|
||
|
|
|
||
|
|
Here "sword" represents the enemies of Israel who will destroy Israel's cities. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# destroy the bars of their gates
|
||
|
|
|
||
|
|
Gates offered security to city inhabitants from their enemies, and the bars secured the closed gates. To destroy the bars meant to take away the people's security. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|