en_tn/neh/12/22.md

# Eliashib ... Joiada, Johanan ... Jaddua

names of men (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# during the reign of Darius

Another possible meaning is "until the reign of Darius"

# recorded in the book of the annals

This may refer to the Book of Chronicles. The scribes wrote the words in the verses above in a book that recorded the events of each day.

# up to the days of Johanan son of Eliashib

The records in the temple recorded only up until Johanan.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Eliashib ... Joiada, Johanan ... Jaddua`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`names of men (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# during the reign of Darius`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Another possible meaning is "until the reign of Darius"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# recorded in the book of the annals`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This may refer to the Book of Chronicles. The scribes wrote the words in the verses above in a book that recorded the events of each day.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# up to the days of Johanan son of Eliashib`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`The records in the temple recorded only up until Johanan.`