en_tn/1ch/11/07.md

7 lines
445 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# He fortified the city around ... Joab fortified the rest of the city
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
The word "he" refers to David. The reader should understand that David and Joab were probably in charge of other men who made the fortifications. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# the Millo
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
This likely refers to a terraced structure that consisted of retaining walls with dirt filled in behind them. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])