forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
11 lines
383 B
Markdown
11 lines
383 B
Markdown
|
## my hands were clean ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "all my actions were right" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## I have kept the ways of Yahweh ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"I have paid attention to the ways of Yahweh" AT: "I have obeyed Yahweh's laws" (UDB) (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## have not wickedly turned away from my God ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"have not become wicked by turning away from my God"
|