forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
522 B
Markdown
9 lines
522 B
Markdown
|
Balaam continues the prophecy under the control of the Spirit of God.
|
||
|
|
|
||
|
|
## Like valleys they spread out...beside the waters ##
|
||
|
|
|
||
|
|
Balaam is emphasizing how beautiful and impressive the Israelite camp is. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## aloes planted by Yahweh ##
|
||
|
|
|
||
|
|
Aloes are shrubs or trees with a pleasant smell. AT: "aloes which Yahweh has planted" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])
|