forked from WycliffeAssociates/en_tn
15 lines
419 B
Markdown
15 lines
419 B
Markdown
|
## his sons ##
|
||
|
|
||
|
Here the word "his" refers to Aaron.
|
||
|
|
||
|
## for the fulfillment of the duties ##
|
||
|
|
||
|
AT: "to perform the duties" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
||
|
|
||
|
## must be put to death ##
|
||
|
|
||
|
AT: "you must kill" or "must die" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
||
|
## twenty-two thousand men ##
|
||
|
|
||
|
two thousand men** - AT: "22,000 men" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
|