en_tn/mat/13/31.md

29 lines
952 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:45:09 +00:00
Jesus continues to tell a large crowd of people different parables that describe what the kingdom of God is like.
## Jesus presented another parable to them ##
"Jesus told another parable to the crowd of people"
## The kingdom of heaven is like ##
See how you translated this in [Matthew 13:24](./24.md).
## mustard seed ##
a very small seed that grows into a large plant (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])
## This seed is indeed the smallest of all other seeds ##
Mustard seeds were the smallest seeds known to the original hearers. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
## But when it has grown ##
"But when the plant has grown"
## becomes a tree ##
“becomes a large bush” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])
## birds of the air ##
“birds” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])