forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
11 lines
571 B
Markdown
11 lines
571 B
Markdown
|
## his wicked way and the corruption of his practices ##
|
||
|
|
|
||
|
|
The terms "wicked way" and "corruption of his practices" mean the same thing and are used together for emphasis. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## return to the land that Yahweh gave in ancient times to your ancestors and to you, as a permanent gift ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "so that you can return to the land Yahweh promised to you and live in it forever"
|
||
|
|
|
||
|
|
## do not provoke him with the work of your hands so that he does you harm ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "do not make Yahweh angry with your evil works so he will punish you"
|