forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
19 lines
435 B
Markdown
19 lines
435 B
Markdown
|
## Do not be shattered ... I will shatter ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"Do not be extremely frightened ... I will extremely frighten" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## shatter ##
|
||
|
|
|
||
|
|
break into small pieces
|
||
|
|
|
||
|
|
## See! ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "Pay attention!"
|
||
|
|
|
||
|
|
## iron ... bronze ##
|
||
|
|
|
||
|
|
the strongest materials known in those days (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## Yahweh's declaration ##
|
||
|
|
|
||
|
|
See how you translated this in [Jeremiah 1:7](./07.md).
|