forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
520 B
Markdown
17 lines
520 B
Markdown
|
Moses continues speaking to the people of Israel.
|
||
|
|
|
||
|
|
## on the doorposts of your house and on your city gates ##
|
||
|
|
|
||
|
|
See how you translated this in [Deuteronomy 6:8](../06/08.md).
|
||
|
|
|
||
|
|
## that your days may be multiplied ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "that Yahweh may increase your days" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## to your fathers ##
|
||
|
|
|
||
|
|
This refers to Abraham, Isaac, and Jacob.
|
||
|
|
|
||
|
|
## be as many days as the heavens are high above the earth ##
|
||
|
|
|
||
|
|
By this Moses means "forever." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
|