2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## victory over them ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
"victory over the armies from the other nations"
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## until they are destroyed ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
AT: "until you destroy them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## you will make their name perish from under heaven ##
|
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
This means the Israelites will completely destroy all the people from those nations, and in the future no one will remember them.
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
## stand before you ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"stand against you"
|
See in Reader
