2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## you became imitators ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
To act like or to follow. Alternate Translation: "You imitated us."
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## received the word ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
"welcomed the teaching" or "accepted the teaching"
|
|
|
|
|
|
|
|
## in much tribulation ##
|
|
|
|
|
|
|
|
"during a time of great suffering" or "in much persecution".
|
|
|
|
|
|
|
|
## Achaia ##
|
|
|
|
|
|
|
|
This is an ancient district in what is present day Greece.
|