en_tn/1ki/04/27.md

# who came to King Solomon's table

"who ate with King Solomon" or "whom King Solomon invited to eat with him"

# every man in his month

Solomon had assigned 12 officers in [1 Kings 4:7](../04/07.md) to bring him food in different months.

# They let nothing be lacking

This can be expressed positively. Alternate translation: "They provided everything that Solomon needed" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-litotes]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# who came to King Solomon's table`

			`"who ate with King Solomon" or "whom King Solomon invited to eat with him"`

			`# every man in his month`

Changed to match ULB issue 1571 2018-02-21 21:21:23 +00:00			`Solomon had assigned 12 officers in [1 Kings 4:7](../04/07.md) to bring him food in different months.`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# They let nothing be lacking`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`This can be expressed positively. Alternate translation: "They provided everything that Solomon needed" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-litotes]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00