en_tn/mat/26/02.md

# the Son of Man will be given over to be crucified

This can be stated in active form. Alternate translation: "some men will give the Son of Man to other people who will crucify him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# the Son of Man

Jesus is speaking about himself in the third person. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]])
From work on PDF Matt 26-28 2019-01-03 23:36:05 +00:00			`# the Son of Man will be given over to be crucified`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
From work on PDF Matt 26-28 2019-01-03 23:36:05 +00:00			`This can be stated in active form. Alternate translation: "some men will give the Son of Man to other people who will crucify him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# the Son of Man`

			`Jesus is speaking about himself in the third person. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]])`