# Ты дал Ему

то есть Бог дал Своему Сыну (Иисусу). Здесь и далее Иисус обращается к Богу (Ты) и говорит о себе в третьем лице.

# над каждым человеком

Буквально: "всей плотью" (πάσης σαρκός). Альтернативный перевод: "над всеми живущими".

# вечную жизнь

жизнь, которая не заканчивается смертью.