See in Reader
UTW review (#2370)
UTW review Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2370
This commit is contained in:
Benjamin Wright
parent
0137cb49cd
commit
fc0f33143a
28
02-EXO.usfm
28
02-EXO.usfm
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id EXO EN_ULT en_English_ltr unfoldingWord Literal Text Fri Dec 11 2020 16:33:47 GMT-0500 (Eastern Standard Time) tc
|
||||
\id EXO EN_ULT en_English_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Jan 07 2021 15:51:59 GMT-0500 (Eastern Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Exodus
|
||||
|
|
@ -98,7 +98,7 @@
|
|||
\w were|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mighty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּמְאֹ֣ד"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w exceeding|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w great|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹ֑ד"\*\w greatness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,C:VNw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּמָּלֵ֥א"\*\w and|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֖רֶץ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
|
@ -1414,13 +1414,13 @@
|
|||
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5065" x-lemma="נָגַשׂ" x-morph="He,Vqrmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹֽגְשָׂ֔יו"\*\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w opress|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w oppress|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֖עְתִּי"\*\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w surely|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֖עְתִּי"\*\w know|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H4341" x-lemma="מַכְאֹב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַכְאֹבָֽיו"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\w anguish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֵרֵ֞ד"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -1703,7 +1703,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלָחַ֣נִי"\*\w sent|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיכֶ֑ם"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶה"\*\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְּׁמִ֣י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
|
@ -1717,7 +1717,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="l:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדֹ֥ר"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w generation|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֹּֽר"\*\w to|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w generation|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w generation|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.’
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֣ךְ"\*\w Go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2679,7 +2679,7 @@
|
|||
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֗יךָ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלַּ֤ח"\*\w Let|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלַּ֤ח"\*\w Let|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנִי֙"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w son|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלַּ֤ח"\*\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -2687,7 +2687,7 @@
|
|||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w serve|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.'
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3985" x-lemma="מָאֵן" x-morph="He,C:Vpw2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּמָאֵ֖ן"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -9952,7 +9952,7 @@
|
|||
\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w saying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w saying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
|
@ -10153,7 +10153,7 @@
|
|||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w slaves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.'
|
||||
\w slaves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.’
|
||||
\v 15 \w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -12738,7 +12738,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֶּ֣ר"\*\w spoke|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: '\zaln-s | x-strong="H7677" x-lemma="שַׁבָּתוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁבָּת֧וֹן"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ‘\zaln-s | x-strong="H7677" x-lemma="שַׁבָּתוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁבָּת֧וֹן"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rest|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7676" x-lemma="שַׁבָּת" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁבַּת"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֛דֶשׁ"\*\w holy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -14389,7 +14389,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="d:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָהָ֣ר"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w mountain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֔ר"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֤ה"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֤ה"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w way|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹאמַר֙"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
|
@ -14647,7 +14647,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָבִ֣יב"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w around|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֔ר"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,VNv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשָּׁמְר֥וּ"\*\w Guard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s | x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,VNv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשָּׁמְר֥וּ"\*\w Guard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yourself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֛ם"\*\w against|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -14668,7 +14668,7 @@
|
|||
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w certainly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w killed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.'
|
||||
\w killed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.’
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w No|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֗ד"\*\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִגַּ֨ע"\*\w should|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue