diff --git a/44-JHN/05.usfm b/44-JHN/05.usfm
index 3fde591d..a85c4194 100644
--- a/44-JHN/05.usfm
+++ b/44-JHN/05.usfm
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 \s5
 \v 7 The sick man replied, "Sir, I do not have anyone to put me into the pool when the water is stirred up. When I come, another steps down before me."
-\v 8 Jesus said to him, "Get up, take up your mat, and walk."
+\v 8 Jesus said to him, "Get up, take up your bed, and walk."
 
 \s5
 \v 9 Immediately the man was healed and he took up his bed, and walked.
diff --git a/44-JHN/12.usfm b/44-JHN/12.usfm
index f128b847..9c7318c6 100644
--- a/44-JHN/12.usfm
+++ b/44-JHN/12.usfm
@@ -2,7 +2,7 @@
 \c 12
 \p
 \v 1 Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus, whom Jesus had raised from the dead ones, was.
-\v 2 So they made him a dinner there, and Martha was serving, but Lazarus was one of those who was laying down at the table with Jesus.
+\v 2 So they made him a dinner there, and Martha was serving, but Lazarus was one of those who was lying down at the table with Jesus.
 \v 3 Then Mary took a litra of perfume made of very precious pure nard, anointed the feet of Jesus with it, and wiped his feet with her hair. The house was filled with the fragrance of the perfume.
 
 \s5
diff --git a/44-JHN/13.usfm b/44-JHN/13.usfm
index 81568ea1..30ca81f1 100644
--- a/44-JHN/13.usfm
+++ b/44-JHN/13.usfm
@@ -41,7 +41,7 @@
 \v 22 The disciples looked at each other, wondering of whom he was speaking.
 
 \s5
-\v 23 One of his disciples, whom Jesus loved, was laying down at the table against Jesus' chest.
+\v 23 One of his disciples, whom Jesus loved, was lying down at the table against Jesus' chest.
 \v 24 Simon Peter therefore gestured to this disciple and said, "Tell us who it is of whom he is speaking."
 \v 25 So he leaned back against the chest of Jesus and said to him, "Lord, who is it?"