From 68ee9133f33814d7f7f80ab8b98ea1c4997cf5d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Perry J Oakes Date: Tue, 3 Sep 2019 19:12:47 +0000 Subject: [PATCH] Add spell rule for numbers (#2036) --- README.md | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/README.md b/README.md index 99c4e236..af7019d8 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -65,6 +65,7 @@ When translating the ULT, however, this figure of speech should be retained as i * Retain the literal nature of the text–it should complement the “dynamic” UST rather than be similar to it. * Use vocabulary and phrases that differ from the UST. The two translations fail to help the MTT when they are the same. * Where possible, use common vocabulary that is easy to translate into another language. + * Spell out numbers up to two words (e.g., five hundred). If they are longer than two words, use numerals (e.g., 123). ### Translation Glossary