diff --git a/18-JOB/36.usfm b/18-JOB/36.usfm
index 3ab75db7..7089c152 100644
--- a/18-JOB/36.usfm
+++ b/18-JOB/36.usfm
@@ -30,16 +30,16 @@
  
 \s5
 \q
-\v 8 If, however, they are bound in chains,
-\q if they are trapped in cords of suffering,
+\v 8 If they are bound in chains
+\q and trapped in cords of suffering,
 \q
-\v 9 then he reveals to them what they have done—
-\q their transgressions and how they have arrogantly behaved.
+\v 9 then he reveals to them what they have done, 
+\q and their transgressions and their pride.
  
 \s5
 \q
 \v 10 He also opens their ears to his instruction,
-\q and he commands them to turn back from iniquity.
+\q and commands them to turn back from iniquity.
 \q
 \v 11 If they listen to him and worship him,
 \q they will spend their days in prosperity,
@@ -121,18 +121,18 @@
  
 \s5
 \q
-\v 30 See, he spreads his lightning around himself;
-\q he covers up the sea with darkness.
+\v 30 See, he spreads his lightning around him
+\q and covers the roots of the sea.
 \q
-\v 31 In this way he feeds the peoples
+\v 31 In this way he judges the peoples
 \q and gives food in abundance.
  
 \s5
 \q
-\v 32 He covers his hands over the lightning bolts
-\q until he commands them to hit their targets.
+\v 32 He fills his hands with the lightning 
+\q until he commands it to strike its mark.
 \q
-\v 33 Their noise tells people of the coming storm;
-\q the cattle also know of its approach.
+\v 33 Its thunder warns of the storm,
+\q the cattle can also hear it is coming.