From 83a849638d93aecaae3c2d2edf8bf76887287b38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Wed, 29 Jan 2020 21:21:41 +0000 Subject: [PATCH] Update 'psa/141/009.md' --- psa/141/009.md | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/psa/141/009.md b/psa/141/009.md index 8c87592f2..c4bb009c0 100644 --- a/psa/141/009.md +++ b/psa/141/009.md @@ -1,5 +1,7 @@ # Jebakan yang dong pasang bagi sa +Para ahli-ahli alkitab belum sepakat dengan makna dari kedua kata ini. Ada baiknya untuk menerjemahkan salah satu dari keduanya dengan kata untuk menggambarkan jaring atau kandang yang berisi mangsa dan kata yang lainnya dengan kata tali atau akar rambat yang menangkap mangsa itu pada leher atau lengannya. Atau dapat pula menerjemahkan kedua kata ini dengan kata yang lebih umum "jebakan." Lihat penerjemahan kata-kata ini dalam [Mazmur 140:5](../140/005.md). + # jebakan ... jerat Para ahli-ahli alkitab belum sepakat deng makna dari kedua kata ini. Ada baiknya untuk arti salah satu dari keduanya deng kata untuk menggambarkan jaring ato kandang yang berisi mangsa dan kata yang lainnya deng kata tali ato akar rambat yang menangkap mangsa itu pada leher ato de pu lengan. Ato bisa juga arti kedua kata ini deng kata yang lebih umum "jebakan." Liat arti kata-kata ini dalam [Mazmur 140:5](../140/005.md).