creekchublite
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'gen/43/21.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2020-01-24 21:24:26 +00:00
parent 375b69b936
commit 6f3eadd490
1 changed files with 5 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
gen/43/21.md
View File

@ -9,7 +9,9 @@ Ungkapan ini digunakan untuk tandai peristiwa penting di dalam cerita. Jika baha
# Ketika kitong sampe ke tempat bermalam
"saat kami sampe di tempat di mana kami akan menghabiskan malam kami"
Meliat
# Meliat
Kata "meliat" di sini tunjukkan bahwa kakak beradik itu terkejut deng apa yang dorang liat.
# Menemukan uang dalam stiap karung....
@ -18,7 +20,7 @@ Kata "meliat" di sini tunjukkan bahwa kakak beradik itu terkejut deng apa yang d
# Kitong membawa kembali uang itu di tangan kitong untuk kitong kembalikan kepada ko
Kata "tangan" di sini mewakili seseorang secara kesluruhan. arti lainnya: "kitong membawa kembali uang itu deng kam" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]
Kata "tangan" di sini mewakili seseorang secara kesluruhan. Arti lainnya: "kitong membawa kembali uang itu deng kam" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]]
# Dan kitong tlah bawa uang lebih di tangan kitong untuk bayar makanan yang mau kitong beli skarang
@ -28,7 +30,7 @@ Kata "tangan" di sini mewakili seseorang secara keseluruhan. arti lainnya: "kito
"turun" adalah penggunaan kata yang umum saat berbicara tentang bepergian dari Kanaan ke Mesir.
## Damai beserta ko
# Damai beserta ko
Kata benda abstrak "damai" dapat dinyatakan sbagai sebuah kata kerja. arti lainnya: "Tenanglah" ato "Tenangkanlah dirimu" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])