creekchublite
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'job/35/02.md'

This commit is contained in:
sandyengle 2020-01-29 16:32:08 +00:00
parent ab94b2b762
commit 614b84d543
1 changed files with 5 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
job/35/02.md
View File

@ -1,13 +1,11 @@
## "Inikah yang ko anggap adil, 'sa benar di hadapan Allah'?
# "Inikah yang ko anggap adil, 'sa benar di hadapan Allah'?
Elihu pake pertanyaan untuk menantang Ayub. Terjemahan alternatif: "Ko harus berpikir ko benar di hadapan Allah.'" Atau "Bukan hanya ko saja yang benar di hadapan Allah.'" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
Ko pikir ini adil dan ko sebut
Elihu pake pertanyaan untuk menantang Ayub. Terjemahan alternatif: "Ko harus berpikir ko benar di hadapan Allah.'" Atau "Bukan hanya ko saja yang benar di hadapan Allah.'" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
##
# Ko pikir ini adil dan ko sebut
"Ko pikir ini adil "
Di sini ''ko" adalah tunggal dan mengacu pada Ayub. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
"Ko pikir ini adil" Di sini "ko" adalah tunggal dan mengacu pada Ayub. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
## Sa benar di hadapan Allah
# Sa benar di hadapan Allah
Arti yang mungkin adalah 1) Ayub mengaku tra salah di hadapan Allah atau 2) Ayub mengakui bahwa de benar di hadapan Allah.