diff --git a/exo/34/08.md b/exo/34/08.md index cf65ea541..ed6d5c7a0 100644 --- a/exo/34/08.md +++ b/exo/34/08.md @@ -1,6 +1,6 @@ # Skarang trima tong di Ko pu hadapan -Di sini "mendapatkan perkenan" merupakan sbuah istilah yang terjemahkan setuju atas atau kalo Allah berkenan ke Musa. Di sini "hadapan" itu gambaran untuk penglihatan, dan penglihatan itu gambaran yang tunjuk ke De pu penilaian. Lihat terjemahan itu di [Keluaran 33:12](../33/12.md). AT: "Skarang kalo kam setuju Sa" atau "Skarang jika kam setuju Sa Hukum] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]) +Di sini "mendapatkan perkenan" merupakan sbuah istilah yang terjemahkan setuju atas atau kalo Allah berkenan ke Musa. Di sini "hadapan" itu gambaran untuk penglihatan, dan penglihatan itu gambaran yang tunjuk ke De pu penilaian. Lihat terjemahan itu di [Keluaran 33:12](../33/12.md). AT: "Skarang kalo kam setuju Sa" atau "Skarang jika kam setuju Sa Hukum" (Lihat: [[rc://en/*/man/jit/figs-idiom]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]) # Ketong pu kesalahan dan dosa