pmy_tn_l3/1sa/15/15.md

# Dibawa dari orang-orang, rakyat rasa sayang 

Kata "dorang" dan "orang-orang" di sini mewakili prajurit-prajurit Saul. Saul lebih kase salah orang-orang daripada de pu diri sendiri.

# Kase korban buat ko pu TUHAN, Allah

Saul pu pendapat kalau binatang-binatang yang dipersiapkan untuk korban persembahan merupakan pengecualian dari perintah TUHAN untuk kase hancur segala sesuatu.

# Ko pu TUHAN Allah

Saul disini tra menjelaskan Allah Samuel sebagai de pu Allah.
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Dibawa dari orang-orang, rakyat rasa sayang`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`Kata "dorang" dan "orang-orang" di sini mewakili prajurit-prajurit Saul. Saul lebih kase salah orang-orang daripada de pu diri sendiri.`

			`# Kase korban buat ko pu TUHAN, Allah`

			`Saul pu pendapat kalau binatang-binatang yang dipersiapkan untuk korban persembahan merupakan pengecualian dari perintah TUHAN untuk kase hancur segala sesuatu.`

			`# Ko pu TUHAN Allah`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Saul disini tra menjelaskan Allah Samuel sebagai de pu Allah.`